Знаменитый мультфильм «Котёнок по имени Гав» будет переведен на бурятский язык. На сайте госзакупок Министерство образования и науки разместило тендер на услуги переозвучки и изготовления субтитров для культового советского мультфильма.
Согласно ТЗ, участникам тендера потребуется за 3 недели переозвучить, сделать субтитры и размножить на 44 компакт-дисках три серии мультфильма.
В результате переведенный мультфильм покажут в детских учреждениях - школах и детских садах Республики Бурятия. Бюджет, выделенный на данный проект, составляет около 550 тысяч рублей. Стоит отметить, что ранее на экранах бурятского телевидения были запущены в прокат переведенные на бурятский детские мультфильмы «Лунтик» и «Винни-Пух».
Также сообщается, что ряд мультипликационных фильмов голливудского и отечественного производства планируют представить для жителей Республики Чечня. Первый мультфильм, представленный на чеченском языке - также «Лунтик».
