Надпись на старофранцузском: «Nostre et tout ditz a vostre desir». Перевод: «Ваш — всегда по вашему желанию». Возможный вариант: «Ваша — всегда по вашей воле».
Такие формулы были типичны для позднесредневековой куртуазной культуры Франции и Бургундии конца XIV – начала XV века. Сердце кинжал означают: любовь и преданность, а «раненое сердце» — символ верности.
Это распространённый мотив в ювелирных изделиях эпохи около 1400 года. Если брошь носила женщина, надпись означала: «Я принадлежу вам и всегда буду действовать по вашей воле». Если мужчина — это выражение рыцарской преданности даме.
Размеры изделия примерно 3 3.9 см, использовалось как брошь-булавка в одежде.
Музей Виктории и Альберта (Museum of Victoria and Albert), Лондон, Великобритания
